Foreign Language: | English | Level: | perfect |
Language ability: | Janpanese and French | ||
Chinese level: | perfect | Cantonese Level: | normal |
Relevant skills and abilities |
Good professional presentation skills. Easy going, diligent, Team work spirit. Considerate, High liability and Attribution. Be able to work under great pressure. Nice Characters In university: top three students in my class, get second class scholarship by four times, awarded as an excellent student and responsible leader for two times, passed both TEM 4 and TEM 8 in one time. Get certificate for mandarine and computer skill awarded by chinese government. |
Self-recommendation letter |
目前所在: | 广州 | 年 龄: | 27 |
户口所在: | 广州 | 国 籍: | 中国 |
婚姻状况: | 未婚 | 民 族: | 汉族 |
身 高: | 161 cm | 体 重: | 45 kg |
求职意向
人才类型: | 普通求职 | ||
应聘职位: | 总裁助理/总经理助理:助理,英语翻译:,贸易/进出口专员/助理:外贸销售 | ||
工作年限: | 4 | 职 称: | 无职称 |
求职类型: | 全职 | 可到职日期: | 随时 |
月薪要求: | 5000--8000 | 希望工作地区: | 广州,佛山,其它国家 |
工作经历
广东铭康香精香料有限公司 起止年月:2005-11 ~ 2009-08 | |
公司性质: | 中外合资 所属行业:石油/化工/矿产/地质 |
担任职位: | 英语翻译兼董事长秘书 |
工作描述: | 1.负责公司技术部三位外籍工程师的日常工作交流与沟通. 2.负责公司会议同声翻译,通知,规章制度,公司介绍,产品介绍,技术资料,市场信息,销售情况的文本文件翻译工作. 3.协助外籍工程师走访客户,推荐新产品,新概念,收集产品反馈信息,争取产品开发项目. 4.收集国外市场最新行业信息,翻译成中文分发给市场部,销售部. 5.参与展会,与技术部,销售部,市场部配合展示,介绍产品. 6.收发,回复国外兼职工程师邮件,协助解决相关技术问题. 7.董事长事务协助,保密文件处理. |
离职原因: |
志愿者经历
教育背景
毕业院校: | 湖北省孝感学院 | ||
最高学历: | 本科 获得学位: 学士 | 毕业日期: | 2005-06 |
专 业 一: | 英语 | 专 业 二: | 法语 |
起始年月 | 终止年月 | 学校(机构) | 所学专业 | 获得证书 | 证书编号 |
2001-09 | 2005-06 | 湖北省孝感学院 | 英语 | 专业八级 | - |
语言能力
外语: | 英语 精通 | 粤语水平: | 一般 |
其它外语能力: | 略懂日语,法语 | 国语水平: | 精通 |
工作能力及其他专长
具备良好的沟通协调能力和团队合作精神,对工作认真负责,有很强的责任心和团队意识,精通英语同声翻译,笔译.熟悉欧美文化,背景,擅长与外籍人士沟通并建立起良好的合作共事关系.曾多次与外籍工程师一起走访客户,参与重大项目竞争,积累了一定的项目竞争成功经验并协助沟通解决技术难题.曾于2008年5月赴泰国洽谈商务合作机会,2007年6月赴德国考察工程师实验室,赴法国嘎纳参加调香师大会,负责整个行程的日常翻译工作,确保技术团队在国外能够得到有效沟通与交流,其中包括参观原材料供应商工厂与生产车间,协谈原料采购价格,会议同声翻译,紧急事物处理等.
详细个人自传
在校成绩优异,大年四年连续荣获四年"校级二等奖学金"与"系级三好学生"以及"校级优秀学生干部"称号,成绩排名班上前三名,英语专业四级与专业八级均一次性通过.普通话二级甲等.擅长英语同声翻译与笔译,性格开朗,有强烈的责任感和上进心,并勇于面对困难和挑战,懂得把握和争取每一次机会!有独立工作的能力,曾赴法国,德国与泰国独立完全工作任务.
,英语翻译兼董事长秘书英文简历范文