我对于自然的感情非常细腻，
你是知道的。
而对于女人，
我也特别地欣赏。
你不会你埋怨我的多情吧。
可我要在爱神面前对起誓：
你对于我的生命，哪怕是 在幻境中的出现，
也就使我全然忘了女人忘了自然忘了我自己，
只有洋溢着爱你 的欢快。你的一举止一言语，
都令我陶醉，让我感觉到生命的乐趣与意义。
我一 定犯下了许多罪的，你能宽恕我么？
我多希望你能惩罚我啊，
你可爱的手为什么
不朝我厚脸皮上打呢？
你又微笑了。
你知道此时的我已是泪人么，
你不怪我没有男子气吧。
又是寒冷的冬夜，
独坐在烛光下，
我的心灼痛，又凄冷，
又万般无奈地哀祈 着。
泪水从碎了的心魂中涌出，
淹没了陪着我想你的残烛。
黑暗中，你那纤细的
身子浮晃在我眼前了。
你歪着头，看着我，微笑了。
你知道么？此时，这是使直 教我痛苦的啊。
我生命的生命，
我要保持我的躯体永远纯洁，
因为我知道你的生命的摩抚，
接触着我的四肢。
我要永远从我的思想中摒除虚伪，
因为我知道你就是那在我心中燃起理智之火的真理。
我要从我心中驱走一切的丑恶，
使我的爱开花，因为我知道你在我的心宫深处安设了座位。
我要努力在我的行为上表现你，
因为我知道是你的威力，给我力量来行动。
我怎么不能拥着你呢？
你为什么匆匆，
你真的舍得让我在没有你的世间
受苦痛么？记得与你在一起的时，
我又惧怕你，你对我说过：又不是老虎，
为什 么怕呢？我那时看着你的双眼，
你的可爱温柔叫我忘了一切。
但现在，，
我 的至爱，我要告诉你，
我怕你如同晶莹的雪花，在我掌心，
一瞬间就无踪影，一 瞬间就无踪影了。
你总是默默无语.
用你娇媚的手势为我分担悲痛和忧郁,
你的秀发被风牵引着.
你的衣裙被风轻拂着,
飘飘曳曳, 你曲下身轻轻抹平我在海边留下的脚印.
每当我思绪清醒,
我只觉得自己是守船的梢公,
在晚风中等待着你.
我怎样才能永远地拥着你呢？
此时，爱的海洋又在我的面前翻滚，
我宁愿看你的身姿如帆在风里，
而此时 你又在哪里呀？
风把你吹走了，是吗？
多想再吻一下你的唇，
感觉你的温柔与爱。
不知在这喧嚣而寂寞的世间，
我 还要熬多久才能与你相见。
明明知道是徒然却一再流连，
难道 是为了逃避生命的单调贫乏？
难道是为了寻求生命的丰富自由？
难道果然有前世 之缘今生续的传奇？
我们不过是自然的产物，
那爱不过是雨后天空的彩虹--是如
此短暂又是如此美丽？
不，我年轻，有勇气有信心有力量，
我要让彩虹永远留在我生命的天空。
使我幸福吧，
我将使你幸福。
我对你的感情储蓄，
不知道你能不能到期还本付息
我承认你的美有种折磨我的天份
你刹那间不经意的馈赠，
象秋夜的流星，
在我的身心深处着了火
在所有闪亮的东西中，
我看到了你明亮的眼睛
你在我身边的时候，
你是一切；你不在我身边的时候，
一切是你 你令我平凡的生命有了一次辉煌的燃烧
我的眼睛永远注视着你的心灵 相爱得深了，
连沉默也是爱的内涵
我喜欢默默地被你注视默默的注视着你，
我渴望深深地被你爱着深深地爱着你
离开你不管多久，总希望一瞬间，
你就出现在我面前。
请容我懈怠一会儿，
来坐在你的身旁。
我手边的工作等一下子再去完成。
不在你的面前，
我的心就不知道什么是安逸和休息，
我的工作变成了无边的劳役海中的无尽的劳役。
今天，炎暑来到我的窗前，轻嘘微语；
群蜂在花树的宫廷中尽情弹唱。
这正是应该静坐的时光，和你相对，
这静寂和无边的闲暇里唱出生命的献歌。
亲爱的，爱是一件很简单也好复杂的事情，
相爱总是简单相处太难，这句歌词说得很有道理。
就让我们在这个简单而复杂的路上好好地一起走下去，
跌倒了我们相互搀扶，
走错了我们相互商量着去摸索正确的途径，好吗？
在石板上写，
在沙滩上写，
在海滩上写，
在褪色的扇叶上写，
在经历了千年风雨的苍老的树干上写，
最后为了让全世界都知道，
我爱你，爱你，爱你，爱你！！
我将用彩虹来写。
希望不久我将把你紧紧搂在怀中，
吻你亿万次，
象在赤道下面那样炽烈的吻。
我能爱上你，我很幸福！
但在热恋中，！爱你我好累啊！
我真的不理解，
我一颗纡细的心你为何是那样的不易明白？
你知道吗？好――你每次善意的，
无心的“撒谎“都使我热烈的情受创，
火热的心受伤。
你何时才能知道我的心早已属于了你呢？
亲爱的！虽然和你在一起时，
我高兴，我快乐，我幸福，我柔情脉脉。
但每次你都话中夹着“圈套”，
使我要思考很久后才能小心地回答你。
我也怕，怕真诚的回答陷入了你真诚的考验里。
不断的试探，无休止的考验，
我越来越觉得――！爱你真的好累！
请容我懈怠一会儿，
来坐在你的身旁。
我手边的工作等一下子再去完成。
不在你的面前，
我的心就不知道什么是安逸和休息，
我的工作变成了无边的劳役海中的无尽的劳役。
今天，炎暑来到我的窗前，轻嘘微语；
群蜂在花树的宫廷中尽情弹唱。
这正是应该静坐的时光，和你相对，
在这静寂和无边的闲暇里唱出生命的献歌
……，假如不能爱你，
我一天都不能挨过；
假如不把你抱在我的怀里，
我就不 能独自熬过一夜，
假如我不去诅咒那些使我丧魂的荣誉和奢望，
我就喝不下一杯茶 ……我心里只有你，
我可爱的若斯菲娜！你占据了我的心，
偷走了我的魂。如果，
我合着罗讷河的流速离开了你，
那只是为了更快点再见到你；
如果，在茫茫的黑夜 中，我为了工作而起床，
那是因为这样做才能早点回到我的温柔的人儿那里去。
早晨。我的天使，
我的一切，如同我的----今天只要写几句话，
而且是用铅笔写。
书于你的，尽管要勇气的时候，
为什麽陷入这样深沉的悲哀中？
我们的爱情，若是不超越牺牲，
难道不能存在吗？若是这样，
还能得到什麽呢？你是否能使其改变？
虽然你不完全属于我，但我却完全属于你。
啊，请看看美丽的大自然，
设法使你的心镇静下来吧，
爱情探求着搠有的一切。
这是必然的，
不管是你，
还是我。
可是请你不可轻易就忘记，
我除了为自己，
也为你，不能不活下去。
如果我们不曾这样完全的结和在一起，
你对于这种痛苦，
就不会比我更深的感受到。
我的旅行是何等可怕的事啊。
我在昨天清晨四点，
抵达此处，因马匹的不足，
才坐了邮递马车赶到。
可是道路有多麽的糟！
在终点的前一站，有人警告我，
最好打消深夜的旅行。
他们讲出了森林中可怕的事吓唬我，
不料却使我增加了勇气但我还是失败了。
马车终于因为路面崎岖而坏掉了。
若不是那老练的马车夫，
真不知要如何是好。
从前艾斯塔基在另一条马路上，
也遭遇过同样的苦头。
那是他坐的是八匹马马车，
而这此只有四匹。尽管这样，
我还是和同伴们一起取乐。
这是每当我克服困难时，
搠体味的快乐。那麽，闲话少说，
还是言归正传吧。
反正再过几天，我们就能见面。
现在我没办法告诉你我的想法，
这些日子以来，关于自己的生活，
想了许多许多。如果我们的心，
时常密结在一起，那我再也想不起比这更美好的事。
在我的心头，装满了想要跟你说的事。啊，
有时我甚至会觉得，言语实在是多余的。
我要安慰你的心灵。你永远是我真实而唯一的宝贝，
也是我的一切，正如我是你的。
