第4部分：阅读理解
第一篇
31．D [解析]本句话的译文为每年冬天北极附近的北冰洋开始结冰，build为结冰的意思，expanel有容积扩张的意思，所以与build相符；而construct为修筑、建筑的意思，所以不能选。
32．A [解析]原文为by the end of summer 2007，the ice had shrunk to cover just．4．2 million square kilometers．
33．A[解析]第五段的最后一句话和第六段的第一、二句话说明了科学家们推测冰川融化的原因，一为强风；二为较少的云，即clear skies。
34．D[解析]据第七段的第一句话with both air antl water getting warmer可知。
35．C [解析]本文讲述的科学家们担心气温上升、冰川融化，最后一句话体现了主旨，所以选C。
参考译文
北极冰山融化
地球的北极和南极都以冰冷闻名。但是，去年北冰洋上的冰含量跌到了历史最低点。
正常情况下，每年冬天北极附近的北冰洋开始结冰，并在夏天缩减。但是多年以来，夏天结束时冰的含量在下降。
自从1979年以来，每10年在夏季末的冰覆盖量都下降11．4％。在1981到2000年之间，北极冰的厚度下降了22％，变成了1．13米这么薄。
去年，北极的冰雪覆盖达到了最薄的程度。在2007年夏天快结束的时候，冰层已经缩减到只覆盖420万平方公里。这比往年的平均覆盖面积少38％，比2年前最低记录少23％。这个持续的趋势令科学家们万分担忧。
冰雪融化有许多原因，西雅图华盛顿大学的海洋学家张金伦说，有许多原因导致了冰层融化。极不寻常的强风去年刮过大西洋，把大西洋中部的冰吹散去，留下大面积的薄冰和没有冰覆盖的海面。
科学家们还怀疑在大西洋上空有跟过去相比越来越少的云层。晴朗的天空使更多的阳光照射大西洋。额外的热量使水和空气都变得温暖。去年大西洋的部分海域，表面温度比平均温度高3．5摄氏度，比历史最高点还高1．5摄氏度。
由于空气和水都变暖，冰从上面和下面都开始融化。在波弗特海的部分海域，阿拉斯加的北部和加拿大的西部，夏天开始时冰的厚度为3．3米，但到了季末仅仅为50厘米。
新的测量表明，情况远远比科学家们仅仅从表面上看到的严重得多。新罕布什尔州汉诺威市的地球物理学家Donald K．Perovich如是说。
一些科学家担心北极已经深陷变热的趋势不能恢复。 (www.qidian55.com)编辑整理
第二篇
36．C[解析]前文提到科学家们没有可能去观察每一个地方的气候变化现象，所以邀请普通人为他们观察、收集信息。
37．B [解析]根据"sentltlaeii'obseivations to a giant dataJbase t0 be obsetveclby professional scientists''可得知。
38．B [解析]根据后文"a few minutes each day 0r each week to gather data and sencIitin"，可见就是对citizen scientist的描述。
39．A[解析]文章全文都在说普通人参与科学研究的项目，因此，只有A选项不符合。其他选项都能在文中找出。
40．D [解析]问题为final purpose，所以选D，跳过C。
参考译文
公民科学家
理解大自然对气候变化有怎样的反应需要监视世界各个角落的关键的生命周期现象--花开、叶子的出现，第一只青蛙叫出春天的到来。但是生态学家不可能去到世界的各个角落，所以他们有时也向被称作公民科学家的非科学家求助。
气象科学家不可能足迹遍及天下。因为在世界上有如此多的地方，没有足够的科学家来观察它们。所以他们请求你来帮助观察全世界气候变化的迹象。公民科学家运动鼓励普通人根据自己的兴趣来观察某一个特定的方面，如鸟儿、树木、花蕾等等，并把他们的观察结果发送到一个巨大的数据库来供专业科学家研究。这有助于数量有限的科学家得到如果只靠他们自己根本收集不到的巨大数据。就像公民记者帮助报道传统新闻报道方式所忽略的小型社区的相关信息一样，公民科学家也对他们所居住的环境很熟悉。他们所需要做的就是每天或每周留出几分钟来搜集数据并发送过来。
一群科学家和教育家在去年发起了一个叫做"纽约国家"物候学组织。"物候学"就是科学家们所说的在自然中研究每个事件的时间。
其中一个小组的首要尝试就是依靠科学家和非科学家来收集关于每年植物开花和长叶子的数据。这一项目叫做花季追踪计划，它收集遍布美国的各种各样的植物生长周期的数据。参与这一项目的人们--这一计划对所有人开放--把他们的观察记录在花季追踪计划网站上。
"人们不需要植物学家--他们仅仅需要环视四周看看周围有什么"，Jennifer schwartz说，她是这项计划的教育顾问。"通过收集数据，我们就能够估算出气候变化对植物和生物群落会有怎样的影响。"
第三篇
41．D [解析]文章第一段第三句"The sky}las no color．"
42．A [解析]文章第二段第三句"Airplanes cannot fly very high beeause as they go higherthe air gets thinner．"
43．D [解析]文章第六段都在综述气球的飞行原理，来解释火箭的工作原理，因此选D。
44．D[解析]文章中第七段倒数第二句"There is gas inside the rocket which is macle veryhot．"但并没有说明是burning，所以不对。
45．C[解析]文章倒数第二段的最后一句话"Wllen it rushes out ofthe end of the rocket．"
参考译文
天空中的火箭
如果有人问你，天空是什么颜色?我想你一定会回答，蓝色。但遗憾的是，恐怕这个答案不对。天空其实是没有颜色的。我们肉眼所见到的蓝色，是因为我们看到的是蓝色的阳光。
这是由于阳光照射空气中的尘埃造成的。
我们知道，空气无处不在。没有空气，我们就不能呼吸。没有空气，飞机也不能飞行。因为它需要空气来抬升它的机翼。飞机无法飞得过高，因为越往上走，空气就越稀薄。如果我们离地球足够远，就会发现空气不存在了。
那么天空是什么呢?天空就是宇宙。在这个空间之中只有太阳、月亮和数不清的星星。
科学家们总是想探索更多的宇宙空间。他们已经从电子望远镜的镜头里知道了很多。
月亮离地球的距离有384，000公里。飞机飞不过月球，但有一样东西能在没有空气的情况下抵达，它就是火箭。
我相信你会问，火箭怎么飞呢?如果你想知道，那么就拿个气球，吹大它吧。当它足够大快要吹破时，不要绑气球的颈部，放飞它。你会看到，气球飞速地飞向空气之中。气球中的空气也迅速地逃出。正是空气的逃选，才使得气球飞向空中。所以它不像飞机那样需要翅膀。
这就是火箭工作的原理。当然它不是由橡胶，而是金属做成的，一种很轻但很坚固的金属。火箭中的燃气受热膨胀，从底部喷涌而出，从而推动火箭冲向天空。
火箭可飞出地球，前往广阔的宇宙。载人火箭已经抵达过月球。也有一些无人火箭已经飞向更遥远的太空。我们相信有一天，火箭将带我们到达宇宙中任何一个想去的地方。
第5部分：补全短文
46．D[解析]译文为我们未来的房子会是如何呢，刚好与第一段第一句相对应。
47．E[解析]译文为房子也会随着家庭的变化而变化，与前文中房子随着孩子的成长而变化想对应。
48．C[解析]译文为智能机器会告诉我们需买的食材和烹饪的方法，与文章中智能机器如何工作相符。
49．A[解析]译文为要改变墙体的颜色非常容易，与下文中改变墙体颜色相关。
50．B [解析]译文为也许唯一一件你不能改变的事就是把房子移到其他地方去而已，与上文中可以随心所欲做任何事相符。
参考译文
未来的房子
30年后的房子会是什么样的呢?没人真的知道，但建筑师们却猜想着。到那时，我们的房子会是什么样呢?
，2010年全国职称英语理工类（C级）考试真题及答案