www.qidian55.com
151.au milieu de… 在…中间( 可表示空间或时间概念)
Ex:L’île se trouve au milieu de la Seine.
Au milieu des années 50, on a fondé ce centre de recherches.
152.en plein + nom. 正在…中间,正好是…
Ex:En plein centre de la ville.
En plein été 盛夏
En plein jour 大白天
153.à toute heure 随时,在任何时间
Ex:A toute heure, il y a des promeneurs qui <<font les quais>>.
154.faire les quais 沿河散步
155.s’amuser à + inf. 以做…为消遣
Ex :Ils s’amusent à feuilleter les livres d’occasion que les bouquinistes offrent aux curieux.
156.à l’autre bout 在另一端
157.attirer l’attention 引起注意
Ex:Je voudrais attirer votre attention sur ce fait.
158.remonter à 追溯,始于
Ex:L’histoire de Paris remonte au deuxième siècle avant Jésus-Christ.
159.à couse de 由于,因为
Ex:Nous ne sommes pas partis à cause de la pluie.
160.de nos jours 如今
www.qidian55.com
161.C'est vrai. 这是事实
C'est moins vrai. 这不是事实
162.cet état de chose 这种状态
163.le milieu du siècle 本世纪中期
164.tirer qn./qch. de … 使…从…中摆脱出来
Ex:On a tiré ces camarades de prison.
165.aller et retou r往返
166.dans la même journée 在同一天内
Ex:Le progrès des transports permet des liaisons aller et retour dans la même journée entre toutes les grandes villes de France.
167.sur le plan + adj. 在…方面,从…角度看
Ex:Sur le plan politique et sur le plan économique.
168.être à l’ordre du jour 列入议事日程,成为大家关心的事情
Ex:La <<décentralisation>>est à l'ordre du jour.
169.disposer de / posséder 拥有
Ex:La province disposera de pouvoirs autonomes de plus en plus importants.
170.avoir lieu 举行,进行
Ex:Des festival ont lieu un peu partout pendant l'été.
www.qidian55.com
171.se faire 产生,形成
Ex :On dit que le meilleur théâtre , actuellement, se fait en province.
172.avoir l'occasion de +(inf.) 有机会做某事
Ex :Quand vous aurez l'occasion de venir en France, n'oubliez pas la province!
173.dès que 一…就…
Ex :Dès que j'aurai fini mon travail, je te téléphonerai.
174.opposer qch.(qn) à qch.(qn) 使…对抗,使对立
Ex:Ce match oppose l'équipe de Reims à celle de Lille.
s'opposer à 反对,对抗
Ex:Ses parents se sont opposés à son mariage.
175.poser une question 提问题
répondre à une question 回答问题
Ex:Le docteur Monge répond aux question qui ont été posées par des étudiants en médecine.
176.en + 专业 名某专业某学科的学生
Ex:des étudiants en médecine 医科大学生
des étudiants en lettres 文科大学生
des étudiants en droit 法律专业学生
des étudiants en informatique 计算机专业学生
177. sans hésiter 毫不犹豫地
178.c'est-à-dire / c'est-à-dire que… 也就是说
Ex:Je partirai le 19, c'est-à-dire après-demain.
J'ai perdu mon parapluie, c'est-à-dire que j'ai dû le laisser dans la voiture.
179.être malade de… 患…病
Ex :Il était malade du coeur.
180.prendre le pouls 按脉
www.qidian55.com
181.être touché par 被…感动
Ex:J'étais vraiment touché par son attitude.
182.s'intéresser à 对…感兴趣,对…关心
Ex:Il s'intéresse beaucoup aux mathématiques.
intéresser qn. 使…感兴趣
Ex:Cette conférence nous a beaucoup intéressés.
183.guérir qn. (de + 病) 治愈某人的病
Ex:Ces médicaments ont guéri Pierre de son mal d'estomac.
guérir une maladie 治病
Ex:Pour guérir un rhume, il vaut mieux rester chez soi et se coucher.
184.Être guéri 病愈
Ex :Maintenant, elle est tout à fait guérie.
185.commencer qch. 开始
Ex:J'ai commence la lecture de ce roman.
commencer à + (inf.) 开始做…
Ex:Il commence à pleuvoir.
185.ça fait + 时间 + que… 已…时间
Ex:Ça fait huit jours que je suis à Paris.
186.au bout de 在…之后;在…尽头
Ex:Elle est repartie au bout d'une heure.
Attendez-nous au bout du quai.