美国百万富翁丹尼斯·蒂托将永远闻名于世，因为他是第一位太空游客。他解释道："我在地球上度过了六十年，而在太空度过了八天。在我看来，这是两种完全不同的生活。"他热爱在太空的日子。"身处太空回看地球是一个人所能拥有的最有价值的经历之一。"
这种经历是昂贵的，他花费了2000万美元。但是，蒂托实现了他的梦想，因此非常快乐。他告诉记者："对我来说，这是一生的梦想。当我还没有钱时，这个梦想就产生了。"
2002年4月30日，马克·沙特尔沃思成为世界第二位太空游客。沙特尔沃思是一个南非商人。二十八岁的他为八天的太空旅行同样支付了2000万美元。
蒂托和沙特尔沃思都是在一家称作太空探险的公司购买的太空旅行票。这家公司已有一百多人在等待飞往太空的名单上登记，而将要携带他们的宇宙飞船目前并不存在。
这些顾客中的许多人喜爱探险。他们也是那类想要攀登珠穆朗玛峰的人。另一些人则喜欢太空。但是，这些人担心，因为太空旅行过于昂贵，只有非常富有的人才可能加入太空。他们希望太空旅行应提供给更多的人。
这一天也许很快到来。太空轨道传送公司(IOS)计划一周送四位太空游客进入太空。旅程将从汤加群岛的一个岛屿出发。这家公司承诺这个旅程包括在俄罗斯和加利福尼亚的四十五天的太空训练，七天的太空生活和在汤加群岛的度假，花费为两百万美元。
但是，太空旅行依然是非常危险的。贝尔·瑞迪是美国国家航空航天局副助理署长。他指出，太空旅行的死亡机遇是五百分之一。正是由于这点，在太空旅行出发之前，要花费很多时间。你也许能够飞入太空，但是，能下来吗?
第三部分：概括大意与完成句子
23．C [解析]该段讲到他们因为参加一场销售比赛，从而使出售农产品成为农场的另一个主业。所以题目应该是C，替代耕种的另外一种方法。
24．B [解析]该段讲到因为参与农场商店的竞赛而得到国家农场协会的认可，于是克拉拉除了自家农场种的食物和本地出产的农产品外，还开设了一家小咖啡馆顺便出售自己的农产品，农场的经营越来越专业，并得到行业的认可。
25．E[解析]克拉拉的经营之道是为顾客提供最优质的服务，所以题目应为E，继续高标准的投资。
26．F[解析]克拉拉夫妇俩把那些不适合在商店出售的畸形的或是被弄坏的剩余蔬菜做成蔬菜汤，因此该段题目应该是确保没有浪费。
27．A[解析]文章第一段提到他们在农场建了一个商店，"'people could come and buyfresh'vegetables directl'y from them．"他们可以直接购买新鲜蔬菜了。
28．C [解析]第2段的第l句"…in addition t0 a range of}lome-grown foods and other local procluce，she began offering a variety of preparecl meals"提供了答案。
29．D [解析]第3段第l句"…not wishing to see tlaem get tlarown away，decided t0 turnthem into soup"提供了答案。
30．B [解析]最后一段第2句说到她夏天的大部分时间乘坐火车沿着伦敦来回旅行，以展示自己的蔬菜汤，所以应该选C，销售尽量多的产品。
参考译文
俭以防匮
鲍勃和克拉拉在英格兰北部经营着一个农场，他们一直在寻找从他们种植的植物中赚钱的方法。当他们在农场开设了一个商店后，由此人们能够直接从这里购买到新鲜的蔬菜，他们的成功也接踵而来。
经营很快成功了，不久在国家农场零售协会评选最好的农场商店的竞赛中，他们赢得了最高分。协会的观察员发现克拉拉的商店不仅提供质优价廉的水果和蔬菜，而且提供优质的服务。
克拉拉是一个训练有素的厨师，加之拥有种类众多的自己农场种植产品和其他当地产品，她开始在农舍厨房里提供各种各样她自己烹调的菜肴。不久一个小咖啡馆出现在农场商店旁边。游客在菜单中能够看到的所有菜肴商店里都有出售。
克拉拉承认创业是昂贵的，而且她一直艰辛工作着。但是，如果产品好，公众承认并购买那就能维持下去。"无论他们是来买一片面包还是办理整个宴会，我的目标是给顾客提供最优质的服务。如果顾客把菜肴带回去与家人和朋友分享，并当作是自己烹制的，我会视此为对我工作的赞赏。"
同时，这对夫妇意识到农场的那些畸形的或是碰伤的剩余蔬菜不适合在商店出售。克拉拉不愿意看到它们被浪费掉，于是决定把它们做成汤。
这种汤很快受到客户的青睐。克拉拉现在提供十个不同种类的汤。她夏天的大部分时间乘坐火车沿着伦敦来回旅行，以展示自己做的蔬菜汤。结果，现在这些汤上了三家公司旗下的一流铁路餐厅的餐桌，一些伦敦高级商店也有它的存货。
第四部分：阅读理解
第1篇
31．C [解析]"2006年在美国移民涌入街道，他们要求受到怎样的对待?"答案可以从第1段的第2句话中找到。这句话说的是：许多移民举着标语和美国国旗，要求按公民而不是罪犯对待。
32．C [解析]"第l段中的短语'munding up'由哪个词替换最合适?"round up的意思是"逮捕，捕捉"，C项中的"arrest"有"捕捉"的含义，因此正确。
33．B[解析]"加拿大不严格限制移民申请的原因是什么?"答案可以从第2段中找到。前三句话是这么说的：加拿大官员说移民申请继续高涨。一些官员想开启移民之门，因为他们需要劳动力。
34．A [解析]"为了解决移民问题，西班牙政府已经决定___________。"答案可以从第3段中找到。第1句话是这么说的，随着大批无证的非洲移民来到加那利群岛，并且没有表明有减弱的迹象，西班牙政府决定采取严厉的措施。
35．D [解析]"法国的新的移民和融入法案生效后，会发生_______。"答案可以从最后一段的最后一句中找到。这句话是这么说的：但是有些人担心，这个法案会导致发展中国家的人才流失。
参考译文
移民问题
2006年初，成千上万的支持移民权利的人们纷纷涌上美国的街头，他们打着标语，挥舞着国旗，要求被当作公民而非罪犯对待。他们中大部分人都支持参议员麦凯恩的立法。这个立法会为那些已经非法进入这个国家的移民指明一条取得公民身份的道路。而其他议员的提案则呼吁采取更为严厉的措施--包括将他们逮捕并记录在案或把他们遣送回国。
加拿大政府称移民申请数量保持增长势头。有些人希望自家国门敞开，因为他们需要劳动力。据加官方数据显示，在2005年，大约有四十万人移民加拿大。然而，这些增长意味着城市需要使用这些移民。新来的移民在向他们擅长的工作领域过渡时也并非一帆风顺，因此，许多工业企业采用培训项目帮助他们找到合适的工作。
随着大批的无证非洲移民来到加那利群岛，并且没有减弱的迹象，西班牙政府决定采取严厉的措施。政府宣布，对非法移民的大赦将不复存在，并且任何未获许可进入西班牙的人将一律被遣送回国。2006年，大约两万三千移民抵达群岛，一些拥挤的接待中心发生了暴乱。这些都促使当地政府向联合国需求帮助。
法国新的移民和融入法案给予政府新的权利，以鼓励具有高技术的人才移民法国。这项法案于2007年生效。根据新法案，政府可以限定哪些是法国人才短缺的行业，然后帮助有关雇主寻找具备他们需要的技术或资格的移民。这项外来的雇员将获得"技术与人才"的签证，有效期为三年。但是这些人担心，这个法案会导致发展中国家的人才流失。
第2篇
36．C [解析]本题是细节考查题。冰人尸体被发现的原因在文章的第一段提到。选项A"他躺在冰上"；选项B"他刚好在一个山口上"；选项C"融化的冰将他暴露出来"；选项D"两个德国人正在爬山"。因此只能选C。
37．B[解析]本题是阅读理解能力考查题。"能从第二段推断出的是以下哪项?"选项A"冰人生活贫困"；选项B"冰人有可能死于头部伤口"；选项C"冰人背后受袭击而致死"；选项D"冰人工作时被杀害"。原文是"它面朝下，除了头部有伤外，骨架状况很好"，仅就此推断，冰人可能死于头部伤，因此答案是B。
，2010年全国职称英语综合类（B级）考试真题及答案