过去，韩国以制造业打造了一个现代化经济；如今，它已开始注重用'头脑'了。“最新一期的《时代》周刊如是评论。
韩国最主要的自然资源就是智慧。在这个小国，年轻人的高中就读率高达９７％，学生的数学能力仅次于芬兰。
高素质的国民造就了高水平的创意和创造力，也使得文化成为目前韩国最火爆的输出项目。如今，它的电影、电视、流行音乐和电脑游戏正在亚洲形成新一波“韩流”。这一新潮流的根源何在？它将对中国传统文化造成多大的影响和冲击？近日，本刊记者连线专访了韩国西江大学（Ｓｏｇａｎｇ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ）中国文化学系副教授李旭渊。
社会学家称，韩国的电视剧、电影和音乐能够在亚洲观众当中产生强烈共鸣，而西方娱乐节目就很难做到这一点。不仅仅因为演员是亚洲人，它们传达的主题──如传统与现代、富有与贫穷以及东西方文化间的碰撞──能够获得亚洲地区许多人的认可。你认为“韩流”产生的主要原因是什么？
韩国文化产品在中国及亚洲之所以如此盛行
主要有以下几方面原因。首先是文化上的共同点。主要以儒家文化为背景的共同的传统文化，包括对家庭的重视、对道德与善的崇尚、共同体精神等，在这些方面，中韩两国的文化具有很大的共同点。正由于这些共同点使得中国人对韩国电视剧没有产生心理上的障碍，反而能像自己的东西一样很自然地接受。
不同的是，韩国社会比中国社会保留了更多传统性的东西。韩国自２０世纪６０年代以来，高速进行着现代化，目前现代化程度已经很高。然而，与儒家的发祥地中国相比，韩国更多地保留了儒家文化的传统。这种情况下，传统文化与现代文化一方面实现了相互融合，另一方面又出现了冲突与矛盾。目前，韩国向亚洲人民同时展现出过去的历史、现代化的今天和未来的景象。这一点是中国社会还未出现的，但将是以后中国要面对的问题。我认为这种相同点与差异性相互促进、相互作用，使得“韩流”在中国流行。
你认为韩国文化的特点是什么？
我想韩国文化的最大特征之一是“混性”（ｈｙｂｒｉｄｉｔｙ）。韩国菜里有一种拌饭，这是韩国饮食中颇具代表性的一种。拌饭是韩国文化的象征。目前韩国文化就是拌饭的文化。就是把很多东西掺合在一起形成的文化。时间上，将过去与现在混合；空间上，将东方与西方相混合。西方社会用１００年走完的路，在韩国只用了短短３０年就实现了。这样，从空间上看，在近代以前，韩国受到中国文化的影响；近代以后，更多的则是受日本及西方文化的影响。由此，在空间与时间上，过去与现代、后现代，东方与西方，这一切都掺合在韩国文化里。这也便是我们所说的韩国文化的固有特性——混性。很多中国人认为在韩剧里有与中国相类似的东西，日本人也是一样，他们也会认为有里面有与日本相似的东西。
新加坡国立大学一位社会学家曾说，“韩国具备将文化传播到境外的经济和技术实力。”相对于整体出口水平而言，韩国的文化出口规模虽然较小，但增长很快。你能具体谈谈韩国的文化产业战略的几个重要特点吗？
韩国的文化产业绝大多数由民间部门来主导。当然，政府的支援也必不可少。过去的独裁政府时代把文化作为宣传政府政策的手段，但进入民主政府时代后，这种态势发生了变化，民间主导着文化。
当然，最近韩国政府对文化产业的培养也非常重视，并进行了大力支持。韩国是小国，资源贫乏，人口较少。它可以依赖的是国民的素质及文化的力量。正因为软性国力（ｓｏｆｔ ｐｏｗｅｒ）是韩国要走的捷径，所以政府对文化产业的关心程度也在不断提高。然而更重要的是，韩国政府虽进行支持，但不进行干涉。这样便最大限度地保障了民间的自律性。这一点上，政府与民间达成了模范性的合作关系。
最近，韩国文化产业的飞速发展吸引了大批高素质人才进入这一行业，这也是电视剧、电影、歌曲的质量有很大提高的主要原因之一。以前，韩国人认为韩国的电影、电视剧水平与西方相比有很大差距。然而最近则不然。毫不逊色于西方的优秀作品不断出现，韩国观众现在正关注本国的电影、电视剧、歌曲。比如２０世纪８０年代的大学生主要听美国流行歌曲，然而现在的大学生却更喜欢韩国音乐。主要原因是韩国流行歌曲的水平提高了。
，韩国文化是拌饭文化