标签：法语写作范文,法语写作模板,法语写作模式,
我大学的毕业论文，关于法语与网络的,
3)Faire des liens avec les autres sites qui ont des rapports avec la France et la langue française. Sur Internet, les gens s’habituent à cliquer vers d’autres sites sur le même domaine par des liens, parce que c’est très simple. En faisant des liens avec d’autres sites, non seulement on peut permettre à davantage de gens de connaitre le site, mais encore on peut entrer en relation avec les concepteurs des sites pour échanger ses experiences. D’ailleurs, on peut aussi facilement visiter les autres sites et éviter de faire des contenus qui se répètent.
4)Envoyer les e-mails aux internautes en français et laisser des messages dans les forums et communautés sur les langues étrangères. Les gens qui s’intéressent au site seront attirés par les messages.
5)Si on veut faire un site très important, on peut faire de la publicité sur les autres sites célèbres ou dans la presse. C’est très pratique.
En tout cas, le site aura de plus en plus de visiteurs à condition que les contenus soient utiles.
IV - Comment un site peut-il assurer son existence ? 网站如何生存
Survivre est la chose la plus importante pour toute réalité. Pour un site, les contenus sont le coeur du site. Pour bien profiter de sa situation favorable et maintenir les nouvelles fraiches, il faut investir constamment dans le site, en ressources humaines et en matériaux nouveaux. Un projet professionnel n’a pas les mêmes exigences qu’un projet caritatif ou bénévole. Sans l’investissement d’argent, le site disparaît.
Comme le site sur la France et la langue française est fondé sur deux compétences, la langue étrangère et Internet, il y a des perspectives de développement. On peut essayer de gagner de l’argent par les moyens suivants :
① Faire une version française des sites en d’autres langues qui ont besoin de ce service, en particulier les organismes internationaux, les gouvernements, les entreprises, les universités. Aujourd’hui, nous vivons dans une societé présente sur Internet, les gens peuvent facilement s’afficher grâce à Internet, et c’est très économique. Sur Internet, il n’y pas de frontières, mais la différence de langue est une barrière. On a besoin de versions différentes d’un site pour mieux diffuser les informations.
② Faire une version chinoise des sites en version française. La Chine est un très grand marché, après l’entrée à l’OMC, il y aura davantage d’entreprises qui pénétreront en Chine. Si on veut avoir une place dans la compétition, il est nécessaire de créer des sites en version chinoise. On peut donc offrir ce type de service.
③ Faire des produits utiles. “Il n’y a pas de mauvais marchés, il n’y a que des mauvais produits”. Si vos produits sont utiles pour les autres, il n’y a pas d’inquiétude à avoir concernant le marché. En même temps, on peut aussi utiliser le site pour faire la publicité des produits du site, l’effet est très bon.
④ Faire de la publicité pour les magazines, les entreprises et les autres organismes. S’il y a beaucoup de gens qui visitent le site chaque jour, les directeurs des organismes auront intérêt à faire de la publicité sur le site.
⑤ Vendre des documents de français par Internet. Bien qu’il y ait pas mal de personnes qui apprennent le français en Chine, ils sont cependant dispersés. Dans les petites villes, on a peut pas trouver des livres de français, et même dans les grandes villes, il n’y pas beaucoup de livres dans les librairies. Internet peut les vendre sans aucune limite.
⑥ Enseigner le français en ligne. En Chine, la plupart des gens n’ont pas la possibilité d’entrer à l’université, mais aujourd’hui, ils peuvent choisir d’apprendre les choses qui les intéressent par Internet. On peut leur offrir ce service. Avec l’aide d’Internet, on peut apprendre le français de différentes manières, par exemple, lire des articles, écouter des documents audio, regarder des vidéos. Ceux qui apprennent peuvent poser des questions dans la communauté et le forum ou par email, les professeurs peuvent leur répondrent aussi sur Internet. Ainsi, tous les élèves peuvent poser leurs questions, même l’ élève le plus timide. Le professeur répond à la même question une fois et cela suffit. Les élèves peuvent aussi exprimer leurs opinions de la même manière, cela s’adapte mieux aux caractères des élèves.
⑦ Téléchargement payant. On peut mettre des documents électroniques en français sur un espace Internet et laisser les gens les télécharger. On fait payer l’utilisation de l’espace.
En un mot, la vraie indépentance, c’est l’indépendance économique. Le site aura un bon avenir à condition qu’il obtienne l’indépendance économique.
V - Le développement du site 网站的发展
Pour bien développer le site, on a besoin d’au moins trois éléments : une conception créative ; des contenus riches et des services pratiques ; des techniques avancées.
Pour avoir une conception et un développement corrects du site, il faut bien connaitre Internet. Sur Internet, il y a beaucoup d’informations, on doit essayer d’ éviter de les répéter. Pour créer un site, on doit avoir quelques rubriques principales, si on veut tout faire, on ne fera rien ! Il vaut mieux bien connaitre le domaine dans lequel on veut travailler.
On peut coopérer avec les universités, on peut plus facilement obtenir davantage de contenus et donner de meilleurs services aux visiteurs. Parce qu’il y a trop d’experts qui se trouvent à l’université, professeurs et étudiants, qui peuvent nous offrir des documents et des informations sur la langue française qui font autorité.
Si on peut offrir des services pratiques, il faut coopérer avec les entreprises. C’est très difficile de bien faire seul toute chose , il faut apprendre à coopérer avce les autres. C’est à l’avantage des deux parties. Par exemple, sur Internet,on peut faire une activité qui s’appelle “Voyage en Chine” pour attirer les francophones vers le tourisme en Chine . Avec l’aide d’agences de voyage, on peut plus facilement arranger les séjours des voyageurs. Elles savent mieux faire cela.
Le développement du site dépend aussi du développement d’Internet, des techniques particulières. Avec le développement des techniques, on peut facilement réaliser davantage de créations, par exemple, les élèves peuvent dialoguer par écran d’ordinateur interposé, malgré qu’ils se trouvent en des lieux différents. Pour les administrateurs du site, il faut maitriser constammant les nouvelles techniques modernes, cela vaut mieux pour la contruction du site, en même temps, les techniques peuvent rendre les travaux complexes plus simples.
上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页
，我大学的毕业论文，关于法语与网络的
