双方各执一份يحتفظ كلا الجانبين بنسخة
双方对货物过境给予必要便利يعمل الطرفان على منح كافة التسهيلات اللازمة لمرور البضائع
水渍险w.p.a. مع المعدل الخاص / بالمعدل الخاص
私有化خصخصة
速遣费despatch money
المبالغ التي يدفعها مالك الباخرة عند إتمام تحميل تفريغ الباخرة قبل انقضاء الوقت المحدد لذلك
损益表income statementإقرار بالدخل أو الإيراد / حساب الإيرادات
索赔طلب التعويض
套牢lockupتجميد / حبس
摊位منصة العرض
提单B/L بوليصة الشحن
条约Treatyمعاهدة
贴现率معدل الحسم / سعر الخصم
通货紧缩deflationالانكماش
通货膨胀inflationتضخم نقدي
通知地址Notify Addressعنوان التبليغ
通知供货人【约】مفاتحة المجهز
通知行advising bankالبنك المبلغ
同意扣除的比例النسبه المتفق على حجزها
头等درجة أولى
投标عطاء
投标保函/投标保证书tender guaranteeكفالة العطاء
投资银行مصرف استثمار / مصرف أعمال
托盘palletبالية / منصة نقالة
