会话
리홍 : 공부하는 것을 좋아하세요? 李红：你喜欢学习吗？
영민 : 네, 저는 공부하는 것이 재미있어요. 英敏：是，我觉得学习有意思.리홍은 안 그러세요? 李红不觉得这样吗？
리홍 : 저는 공부도 좋지만 가끔 쉬고 싶어요. 李红：我也喜欢学习，但有时想休息.그래서 휴가를 기다려요. 所以等着假期。
영민 : 누구나 그렇지요. 英敏：谁都一样。
리홍 : 휴가는 여름이나 겨울이 좋아요. 李红：假期是夏季或冬季好。
영민 : 그래요? 저는 봄이나 가을이 좋아요. 英敏：是吗？我觉得春季或秋季好。
리홍 : 한국에서 휴가는 며칠입니까? 李红：在韩国假期有多久?
영민 : 보통 일주일 정도입니다. 英敏：大概一个星期左右。
리홍 : 이번 휴가 계획을 세웠어요? 李红：有没有定假期计划？ '
영민 : 네, 제주도에 갈 거예요. 英敏：定了，准备去济州道.
거기서 산에도 올라가고, 바다에서 배도 탈 거예요. 在那儿爬山，也在海上坐船。
리홍 : 제주도에 가 보셨어요? 李红：你去过济州道吗？
영민 : 아니오, 이번이 처음이에요. 그래서 기대가 더 커요. 英敏：没有，这是第一次。所以希望也很大.
리홍 : 즐거운 휴가가 되기를 바랍니다. 李红：希望你过一个有意思的假期。
www.qidian55.com
韩语课程从基础到中级—初级考试篇 会话 선생님 : 한국어 공부 많이 했어요? 老师：有没有努力学韩国话？ 장후아 : 많이 못 했어요. 张华：没努力学。 선생님 : 왜 못 했어요? 老师：为什么没努力学？ 장후아 : 요즘은 너무 바빴어요. 张华：最近太忙了. 선생님 : 하루에 몇 시간쯤 공부해요? 老师：一天学几个小时？ 장후아 : 보통 두 시간쯤 공부해요. 张华：一般两个小时。 선생님 : 한국어가 쉽지요? 老师：韩国话容易学吧？ 장후아 : 별로 쉽지는 않지만 재미있어요. 张华：不太容易，但有意思。 선생님 : 다음 시간에는 시험을 보겠어요. 老师：下堂课要考试。 장후아 : 한국어 시험이 어려워요? 张华：韩国话考试难吗？ 선생님 : 아니오, 어렵지 않아요. 老师：不，不太难。 장후아 : 어떻게 공부하면 돼요? 张华：怎么样学习才行呢？ 선생님 : 배운 내용을 충분히 복습하면 되지요. 老师：充分复习学过的内容就行了.너무 걱정하지 마세요. 不要太担心。 장후아 : 네, 그럼 내일 뵙겠습니다. 张华：好，那明天见。 生词 시험 考试 바쁘다 忙 충분히 充分 공부 学习 쉽다 容易 걱정 担心 " 语法 1. 敬语词尾 'ㅂ-니까?'(疑问句) (1) 어떻게 지내십니까? (敬语) 어떻게 지냅니까? (非敬语) 日子过的怎么样？ (2) 옷을 입으십니까? (敬语) 옷을 입습니까? (非敬语) 您穿衣服吗？ 2. 敬语 '-시'(只用于人) (1) 공부하는 저 사람이 누구예요? 正在学习的那个认识谁？ 공부하시는 분이 김 선생님이에요. 正在学习的那位是金先生。 (2) 책상 위에 있는 것이 무엇이에요? 桌子上的东西是什么？ 없는 것이 없군요. 什么都有。
www.qidian55.com
韩语课程从基础到中级—初级聚会篇 会话 윤희 : 어제 모임이 재미있었어요? 允嬉：昨天的晚会有意思吗？ 왕옌 : 네, 재미있었어요. 王燕：是，很有意思。 " 윤희 : 사람들이 많이 모였어요? 允嬉：来的人多吗？ 왕옌 : 네, 많이 모였어요. 王燕：是，来得很多。
