И она взяла паровозик и подарила его одному четырёхлетнему мальчику. И тот моментально стал с ним играть.
И я рассердился на этого мальчика и ударил его по руке игрушкой. И он так отчаянно заревел, что его собственная мама взяла его на ручки и сказала:
— С этих пор я не буду приходить к вам в гости с моим мальчиком.
И я сказал:
— Можете уходить, и тогда паровозик мне останется.
И та мама удивилась моим словам и сказала:
— Наверное, ваш мальчик будет разбойник.
И тогда моя мама взяла меня на ручки и сказала той маме:
— Не смейте так говорить про моего мальчика. Лучше уходите со своим золотушным ребёнком и никогда к нам больше не приходите.
И та мама сказала:
— Я так и сделаю. С вами водиться — что в крапиву садиться.
И тогда ещё одна, третья мама, сказала:
— И я тоже уйду. Моя девочка не заслужила того, чтобы ей дарили куклу с обломанной рукой.
И моя сестрёнка Леля закричала:
— Можете тоже уходить со своим золотушным ребёнком. И тогда кукла со сломанной ручкой мне останется.
И тогда я, сидя на маминых руках, закричал:
— Вообще можете все уходить, и тогда все игрушки нам останутся.
И тогда все гости стали уходить.
И наша мама удивилась, что мы остались одни.
Но вдруг в комнату вошёл наш папа.
Он сказал:
— Такое воспитание губит моих детей. Я не хочу, чтобы они дрались, ссорились и выгоняли гостей. Им будет трудно жить на свете, и они умрут в одиночестве.
И папа подошёл к ёлке и потушил все свечи. Потом сказал:
— Моментально ложитесь спать. А завтра все игрушки я отдам гостям.
И вот, ребята, прошло с тех пор тридцать пять лет, и я до сих пор хорошо помню эту ёлку.
И за все эти тридцать пять лет я, дети, ни разу больше не съел чужого яблока и ни разу не ударил того, кто слабее меня. И теперь доктора говорят, что я поэтому такой сравнительно весёлый и добродушный.
新年松树①
小朋友们，今年我整整四十岁了。就是说，新年松树我已经见过四十回了。次数可真多啊！
当然，我生下来的头三年大约还不懂什么是新年松树。那时候，我大约还在妈妈的怀里，转溜着两只乌黑的小眼睛，就是看着打扮得漂漂亮亮的小树也没有一点兴趣。
等到过了五岁，新年松树是怎么回事，我就已经知道得一清二楚了。
我日夜盼望这个快乐的节日。有时候还透过门缝去偷偷看妈妈装扮新年松树哩。
我的姐姐廖丽亚当时七岁，她是个非常活泼的小女孩。
有一次，她对我说：
“明卡，妈妈上厨房去了，咱们到放新年松树的房间去看看那儿怎么样了。”
我和姐姐廖丽亚走进那个房间一看，嘿，里边的新年松树漂亮极啦！松树底下堆着礼物，树上挂着花花绿绿的串珠、小旗、小灯、金黄色的核桃、蜜饯和克里米亚苹果。
姐姐廖丽亚说：
“咱们别看那些礼物，最好还是一人吃一块蜜饯吧。”
她走到新年松树跟前，一口就把挂在线上的一块蜜饯吃下去了。
我说：
“廖丽亚，你吃了一块蜜饯，我也要吃一点。”
我走近松树，啃了一小块苹果。
廖丽亚说：
“明卡，你吃了苹果，我就再吃一块蜜饯，还要拿一颗糖。”
廖丽亚的个儿又瘦又高，很高的地方她都够得着。
她踮起脚尖，张开大嘴吃起了第二块蜜饯。
我的个儿特别矮小，除了挂在下面的一只苹果，我几乎什么也够不着。
我说：
“廖丽亚，你又吃了一块蜜饯，我也要再咬一口苹果。”
我用两只手抓住了苹果，又啃了一小块儿。
廖丽亚说：
“既然你把苹果咬了两次，那我就不客气了，我要吃第三块蜜饯，还要拿一只鞭炮和一颗核桃留作纪念。”
这时候，我差点儿没大哭起来，因为她啥都够得着。
我对她说：
“廖丽夏②，我把椅子搬到新年松树旁边，除了苹果我还要拿点别的。”
我就用两只又瘦又小的手使劲把椅子拖到新年松树跟前。可是椅子砸到了我身上。我想把椅子扶起来，可是它又倒了下去，偏偏就砸在了那些礼物上。
廖丽亚说：
“明卡，你好象把洋娃娃给打碎了。真的。你把洋娃娃的一只胳膊给砸断了。”
正巧这时候，响起了妈妈的脚步声，于是我和廖丽亚赶快逃进别的房间。
廖丽亚说：
“明卡，现在我可不敢保证妈妈不会揍你。”
我真想大哭一场，可是这时候客人来了，许多小朋友也跟着他们的爸爸妈妈一起来了。
我妈妈点亮了新年松树上一支支小蜡烛，打开门说：
“大家都进来吧！”
小朋友们全都涌进了放着新年松树的房间。
我妈说：
“现在小朋友们挨次序到我这儿来，我送给大家一人一个玩具，还有吃的东西。”
小朋友们一个个走到我妈妈跟前。她先给每人一个玩具，再从新年松树上摘下一只苹果、一块蜜饯和—颗糖送给每个人。
孩子们全都高兴极了。后来妈妈摘下我啃过的那只苹果说：
“廖丽亚和明卡，你们过来。你们俩谁咬了这只苹果？”
廖丽亚说：
“这是明卡干的。”
我拽了一下廖丽亚的小辫儿说：
“这是廖丽亚教我干的。”
妈妈说：
“我罚廖丽亚站壁角。至于明卡，我本来想给你—辆自动小火车，可现在要送给别的小朋友，你啃过的那只苹果，本来是应该由他得的。”
，俄语儿童文学：新年松树