没错儿
场景一
A: Esta debe ser tu novia.
B: Sí.
A:这是你女朋友吧。
B:没错儿。
场景二
A: Dicen que te has ido.
B: Sí.
A:听说你离开了。
B:没错儿。
场景三
A: Dicen que estás desempleado.
B: Sí.
A:听说你已经下岗了。
B:没错儿。
过安检
A：Perdón,señorita,su mochila.Sí,debe pasar por allá.Ahora ponga cosas de sus bolsillos
en este plato,por favor.
对不起，小姐，您的背包，是的，应该从那里过。现在劳驾您把口袋里的东西放到这个盘子里。
B：¿Y éste también?
这个也是？
A：Si,gracias.
是的，谢谢
，西班牙语情景对话38