测地方向إتجاه المساحة الطوبوغرافية
测地分队مفرزة المساحة
测地计算 حساب المساحة / الربط الطوبوجيوديزي
测地距离مسافة المساحة الطوبوغرافية
测地勤务خدمة المساحة
测地诸元معطيات الخريطة
测地准备تحضير المساحة
测点数نقاط مقاسة
测定炸点قياس الانفجار
测风经纬仪تيودوليت قياس الريح
测控点/控制点نقطة التحكم / نقطة إشارية / النقطة المرجعية
查到的数据بيانات تم العثور عليها
查看火炮条件مراجعة ظروف المدفع مراجعة حالة المدفع /
查看射击诸元مراجعة معلومات الرمي
查看修正参数مراجعة معطيات التصحيح
查找البحث عن
差分坐标إحداثيات تفاضلية
觇视bore sightingالتسديد من الجوف / معايرة التسديد
长边طول الهدف
超大间隔配置انتشار الأعتدة على فواصل كبيرة جدا
超越射击overhead fireالرمي الشاخص: المار فوق رؤوس قطعاتنا
车长قائد العربة / آمر العربة
车通إنتركوم / نظام الإتصال الداخلي / الهاتف الداخلي
车下激光منظومة الرصد الأرضية بأشعة ما تحت الحمراء / المنظومة الأرضية
车载升降式光电观瞄仪منظومة الملاحظة والتسديد / المنظومة المحمولة على العربة
撤出战斗الانسحاب من القتال
撤收displacementاسترجاع
撤收时间مدة الإسترجاع
尘暴عاصفة غبارية
成果法أسلوب الحصيلة/ أسلوب تضبيط المعلومات
成果数据库قاعدة البيانات للمعلومات المصححة
成果诸元المعلومات المعدلة / المعلومات المصححة
迟发火hang fireتأخير الرمي
持续时间مدة الرمي
持续照明إنارة مستمرة
冲击波效力تأثير الموجة الصدمية / فعالية الموجة الصدمية
冲击步兵مشاة هجومية / مشاة الاقتحام
初始化التمهيد
初始化数据المعلومات الأولية
初速和药温السرعة الابتدائية و درجة حرارة الحشوة
，炮兵战术及射击学术语 1