弹药库مستودع الذخائر
弹药库中数量不足! عدد الذخيرة في قاعدة البيانات غير كاف
弹药批号رقم الدفعة للذخائر / رقم الفرزة للأعتدة / رقم اللوت للذخيرة
弹药手العامل على الحشوات/ المزود بحشوات
弹药输送设备/弹药装运设备معدات مناولة الذخيرة
弹药随箱说明(书)【伊】وصايا مداولة العتاد
弹药所نقطة تموين الذخائر
弹药学校ordnance school مدرسة الذخائر
弹药消耗量صرفيات الذخيرة / استهلاك الذخيرة
弹药诸元معلومات الذخيرة / معطيات الذخيرة
弹药装填تعبئة الذخيرة / تعمير الذخيرة
弹药装卸/弹药装运مناولة الذخيرة
弹药准备تحضير الذخيرة
弹种识别带علامة تمييز نوع المقذوف/ شريط التعريف
弹重符号رمز الوزن للمقذوف
弹重修正تصحيح الوزن
弹着点نقطة الإصابة
弹着线【伊】خط الإصابة: خط المماس للمحرك في نقطة الإصابة أو نقطة الإنفلاق
当前成果المعلومات المعدلة الحالية
当前口令表جدول الأوامر الحالية
当前目标هدف حالي
当前气象النشرة الجوية الحالية
当前炸点نقطة الانفجار الحالية
当前阵地الموقع الحالي
当前阻击点نقطة التسبيق الحالية
导航测试开始بدء اختبار الملاحة
导航轨迹مسار الملاحة
导航数据بيانات الملاحة
倒计时عد تناقصي / عد تنازلي / عد عكسي
道路线خطوط الطرق
灯火管制blackoutتعتيم / إطفاء الأنوار / إظلام
灯丝预热结束إنتهاء التسخين المقدم للفتيلة
登陆场/滩头堡beach headرأس الساحل أو الشاطئ
等概率圈CEPدائرة الإصابات المحتملة
等高线/恒值线/轮廓线كنتور / خط مناسيب / خط الكفاف / خط كفافي
等速射Deliberate Fireنار مدبرة / مخطط الرمي
等齐膛线حلزنة مضلعة
低射界射击الرمي بزاوية منخفضة / الرمي المسطح
低伸弹道المسار المسطح
敌对行为عمل عدائي
敌方武器位置مواقع أسلحة العدو
敌情موقف العدو
,炮兵战术及射击学术语 1