复位参数rمعطيات إعادة الضبط
赋予火炮射角إعطاء المدفع زاوية الرمي المطلوبة
赋予基准射向lay the center of arcإعطاء الإتجاه الرئيسي
概略瞄准/粗瞄تقريب التسديد
概略瞄准具（周视镜）ثقب التسديد التقريبي
干扰射Harassing Fireنار إزعاج
干扰站محطة التشويش
岗亭كشك الحارس
高差（高低修正量）التصحيح الناتج عن الارتفاع المدفع الرئيسي
高程修正تصحيح إرتفاع / تصحيح العلو
高弹道المسار العالي
高低机آلية التسديد بالإرتفاع
高低计数器转螺صامولة عداد الارتفاع
高低离合器手柄مسمار الوضعية للارتفاع
高低散布轴محور إنتشار الإرتفاع
高低射界زاوية الإرتفاع
高技术条件下的战争الحرب في ظروف التكنولوجيا العالية
高角修正量complementary angle of siteتصحيحات متممة لزاوية الموقع
高空风الرياح من فوق الستراتوسفير
高空风رياح الإرتفاع العالي / رياح الغلاف الجوي العلوي
高空探测السبر على الارتفاع العالي
高射界射击الرمي بزاوية عالية / الرمي الشاقولي
高压开或关الجهد العالي شغال أو مطفأ
各连独立射击رمي مستقل للسرايا
各连修正تصحيح عربة القيادة للسرايا
给射角求落点حساب نقطة الانفجار و زاوية الارتفاع المعروفة
跟踪目标تعقب الأهداف / متابعة الهدف
跟踪波束حزمة التعقب / حزمة التتبع
跟踪卫星تعقب القمر الاصطناعي
工程设施المنشآت الهندسية
工作流程图مخطط سير العمليات / مخطط العمليات المتتالية
工作帽مجموعة السماعة والميكروفون
工作原理مبدأ العمل
工作主要是提供战役战术咨询
يتركز العمل بصفة رئيسية في تقديم الإستشارة العملياتية و التعبوية
工作状态حالة العمل / وضعية العمل
公海بحار عالية
公开定位الموقع المفتوح
公算偏差mean deviationمتوسط الإنحراف
公算偏差probable errorخطأ محتمل
，炮兵战术及射击学术语 2