火力与机动نار و حركة / نار مع حركة / نار ومناورة
火力运用التطبيق الناري / تطبيق النيران
火力支援الإسناد الناري
火力指挥系统/射击指挥系统منظومة القيادة والسيطرة و إدارة النيران
火力指挥系统/射击指挥系统منظومة توجيه النيران
火炮piece/gunقطعة / مدفع
火炮标定/验差射Gun Calibrationمعايرة المدفع
火炮承受能力（耐久性）تحمل المدفع
火炮单独修正量تصحيحات القطعة الفردية
火炮分排حضيرة المدفع
火炮履历表سجل المدفع
火炮三差ثلاثة فوارق: فاصل، فرق العمق، فرق الارتفاع
火炮条件شروط المدفع / ظروف المدفع
火炮寿命/有效使用期صلاحية المدفع
火炮阵地测定仪（连指挥车车下）منظومة الملاحظة و التقدير الأرضية
火炮终端机（炮显）لوحة التحكم لقائد القطعة
火炮装填与发射模拟训练器مقلد تدريب التعمير و الرمي
火炮准备تحضير المدفع
火线高ارتفاع السبطانة عن الأرض في الوضع الأفقي
火线高إرتفاع محور الجوف الأفقي عن الأرض
击发方式أسلوب القدح
击发拉火قدح بالحبل
击发装置آلية الإشعال بالقدح / آلية الرمي بالزناد / آلية الرمي بالقدح
击针凸出量نتوء إبرة القدح
机动/调动maneuverمناورة
机动性mobility/maneuverabilityقابلية الحركة / قابلية المناورة
机动作战القتال المناور / القتال المتنقل / القتال المتحرك
机械化或摩托化旅师لواء أو فرقة آلية أو ميكانيكية أومجهزة بآليات
基本标定分划（阵地记录表）قراءة نقطة التصويب الرئيسية
基本观察所المرصد الرئيسي
基本可靠مؤكد نسبيا
基本射击地段قطاع رمي رئيسي
基本野战教范كتيب الميدان الأساسي
基本阵地موقع رئيسي
基测calibratingمعايرة / توليف
基准点نقطة أساسية / نقطة مرجعية / نقطة إشارية
基准连بطارية رئيسية / سرية أساسية
基准炮base pieceمدفع رئيسي / مدفع أساسي
基准射向base deflectionالإتجاه الرئيسي
基准射向【伊】center of arcمركز القوس
激光测距机laser range finderمقدرة المدى بالليزر / مقدر المسافة الليزري
，炮兵战术及射击学术语 2