激光驾束导弹صاروخ راكب حزمة الليزر
激光末制导炮弹مقذوف المدفع بتوجيه الليزر النهائي
激光陀螺寻北装置وحدة باحث عن شمال تعمل بجيروسكوب ليزري
激光制导炸弹قنبلة ذكية / قنبلة حاذقة
激光坐标（连指挥车车下）إحداثيات منظومة الملاحظة والتقدير الأرضية
激活计划تنشيط الخطة
激励器译码板لوحة التشفير للمثير / لوحة ترميز المثير
极距法طريقة إحداثيات قطبية
急促射rapid fireرمي سريع
急袭射رمي الصولة / نيران مفاجئة / رمي الاقتحام
集合！ إجمعوا
集火量（方向修正量）الحزمة لكل قطعة
集火射向حزمة متقاربة
集火综合（方向修正量）الحزمة + تصحيح زاوية الإتجاه الحرمة + ت الإتجاه
集结坦克الدبابات المتجمعة / الدبابات المتحشدة
集群射击رمي إجمالي / رمي جماعي
集束弹道/弹道束/散布圆锥مخروط الإنتشار
集体三防الوقاية الجماعية من ضربات أسلحة التدمير الشامل
集中射击concentrated fireرمي مركز / رمي التركيز
集体三防能力قدرة الحماية الجماعية من أسلحة التدمير الشامل
计划内目标أهداف مجدولة / أهداف مبرمجة
计划内射击رمي مبرمج / الرمي المجدول
计划外目标أهداف غير جدولية / أهداف غير مبرمجة
计划外射击رمي غير مبرمج / الرمي غير الجدولي
计算机气象通报البرقية الجوية للحاسوب
计算面积حساب المنطقة
计算目标坐标حساب إحداثيات الهدف
计算炮坐标حساب إحداثيات القطعة
计算射击诸元حساب معلومات الرمي
计算条件（修正量综合表）الشروط للعملية الحسابية
计算炸点حساب نقاط الانفجار
技术手册/技术教范الكراسة الفنية / الكراسة التقنية
技术性能【阿】الخواص التقنية
加电توصيل التيار الى
加高压توصيل التوتر العالي / توصيل الجهد العالي
加榴炮gun-howitzer المدفع-الهاوتزر / المدفع الهاوتزر
加密ترميز / تشفير
，炮兵战术及射击学术语 2