合成军القوات المشتركة
合围/两翼包围تطويق
核对诸元تدقيق على معلومات الرمي
核准的装定值قيمة التنظيم المعتمدة
横风/侧风ريح متقاطعة / ريح معترضة / ريح متعامدة
横向扫射swing traverse fireرمي متأرجح / رمي متمايل
横向找平التسوية العرضية / التسطيح العرضي
后方交会法أسلوب التقاطع الخلفي
后交叉定位تحديد الموقع بالتقاطع الخلفي
后勤保障通信إتصال الإسناد اللوجستيكي / إتصال الإسناد الإداري
后勤设施/行政设施مرافق إدارية
后勤网الشبكة اللوجستيكية
后勤支援/行政支援الإسناد الإداري / الإسناد اللوجستيكي
后送/疏散/撤离evacuationإخلاء
弧度radianزاوية نقية
华约حلف وارشو
华约弹道气象通报البرقية الجوية للمسار من حلف وارشو
话务通信إتصال صوتي
缓射رمي بطئ
黄磷发烟弹W/P smoke projectile مقذوف دخان الفوسفور الأبيض
恢复战斗力استعادة الكفاءة القتالية
回波الصدى
回波信号إشارة الصدى
回击火力counter fireالنيران المضادة
毁伤度درجة الضرر
混凝土工事التحصينات الخرسانية
火箭炮راجمة الصواريخ
火控点نقاط السيطرة على النيران / نقاط سيطرة النيران
火控计算机حاسوب السيطرة على الرمي / حاسوب السيطرة على النيران
火控系统منظومة سيطرة الرمي / منظومة السيطرة على النيران
火力قوة النيران / القوة النارية / النيران
火力地段arc of fireقوس النار
火力分配توزيع النيران
火力分配结果图مخطط نتيجة توزيع النيران
火力交战الاشتباك بالنيران
火力控制سيطرة الرمي / السيطرة على النيران
火力连سرية نارية / بطارية نارية
火力排长قائد فصيلة نارية
火力配系نظام النيران / تنظيم النيران
火力请求طلب النيران
火力试射fire registrationتسجيل بالرمي
火力突击هجوم مفاجئ بالنيران / صولة النيران
火力协调تنسيق النيران
,炮兵战术及射击学术语 2