探空信号إشارة السبر
探空仪检测箱علبة كشف مسبار الرصد الرادي
探空仪数据导入إدخال بيانات المسبار
膛炸انفجار( داخل ) جوف المدفع
膛炸انفجار الماسورة / انفجار السبطانة
膛线缠度إلتفافة الحلزنة / الحركة الحلزنية
特高频SHFتردد فوق العالي
梯队【伊】قدمة
提前计划 تسبيق الخطة / تقديم الخطة
提前量leadالنقلة / التسبيق
提前时间وقت التسبيق
提示对话框【阿】مربع الانتظار
提示区【阿】منطقة الإنتظار
替代指挥القيادة البديلة
天波موجة سماوية
天控分机وحدة تحكم الهوائي / فرع تحكم الهوائي
天馈线خط التغذية للهوائي
天幕靶法（测初速）طريقة الستارة السماوية
天线觇视校准توليف الهوائي بالتسديد من الجوف
天线相控阵نظام الهوائي المتفق الطور
天线阵صف الهوائي
天线阵列阵面سطح صف الهوائي
跳弹空炸انفجار تنططي
跳弹射击ricochet fireرمي التنطط
铁丝网أسلاك شائكة
停توقيف
停止发射hold fireنار مقيدة
停止观察! توقيف الملاحظة
停止射击！الرمي إقطع! / النار إقطع
停止射击إيقاف الرمي
通信兵أفراد الإشارة
通信设置إعداد الإتصال ضبط الإتصال /
通信枢纽مراكز الإتصالات / محاور الإتصالات
通信系统منظومة الإتصالات
通信信道قناة الإتصال
通讯接口【沙】وسيط الإتصالات
统调ربط ومعالجة الأجهزة للمنظومة
偷袭غارة / هجوم مفاجئ / هجوم مباغت
头盔【沙】خوذ و انتركوم
突击部队assaulting troopsقطعات الاقتحام قوات الاقتحام /
突然性/出敌意外مباغتة
突袭行动عمليات مباغتة
突击效应تأثير الصدمة
图层طبقات الخريطة
图解法طريقة تخطيطية / طريقة بيانية
图示法طريقة تخطيطية ( بيانية ) / تمثيل تخطيطي
徒涉场معبر / مخاضة
退出火力分配图الخروج من مخطط توزيع النيران
退出系统الخروج من المنظومة
退出系统转移الخروج من تنقل المنظومة
，炮兵战术及射击学术语 3