校靶bore sightingتسديد من الجوف
校靶镜سدادة الجوف
校靶器طنف المغلاق للتسديد من الجوف
校射（侦/校雷达）friendlyتصحيح الرمي / صديق
校准点نقطة التوجيه: هدف بعيد موجه بواسطة ناظم أو أية آلة مع المدفع
协调射击coordinated fireالرمي الموفق أو المنسق
协调照明الإنارة المنسقة
协同开始线خط بدء التنسيق
协同零点الزمن البدئي للتنسيق
协同零点نقطة الصفر لتنسيق
协同速率سرعة التنسيق
协同网شبكة التناسق
协同信号إشارة التنسيق
协同照明射击رمي الإنارة المنسق
信号杂波比نسبة الإشارة الى التداخل الطبيعي أو الضجيج
信（号）噪（声）比نسبة الإشارة الى الضوضاء
信息处理معالجة المعلومات
信息处理系统منظومة معالجة المعلومات
信息防护能力قدرة حماية المعلومات
信息上报تبليغ المستوى الأعلى عن الرسالة / إبلاغ الرسالة الى القيادة الأعلى
星数عدد التعقب / عدد التتبع
行波管放大器组合وحدة المضخم لصمام الموجة المتنقلة
行军固定器مثبت الماسورة / مثبت السبطانة
行军/战斗状态转换التحول بين وضعية المسير و وضعية القتال
行走部分【阿】مجموعة المسير
幸存/保全性命البقاء على قيد الحياة
性能与结构【阿】التخصيص والتكوين
性能与结构【沙】أداء و تكوينات
修改地面数据تعديل البيانات الأرضية
修改密码تعديل كلمة السر أو كلمة المرور
修正量计数器（瞄具）عداد تصحيح الارتفاع
徐进弹幕射击/移动拦阻射击creeping fireغلالة زاحفة / رمي زاحف
虚设火控点نقطة إسمية للسيطرة على الرمي
序号رقم تسلسلي / رقم مسلسل
宣传射击رمي مقذوف المنشورات
悬空（电瓶）تفريغ البطارية / البطارية الفارغة
选发目标اختيار و إرسال الهدف
选发炸点اختيار وإرسال نقطة الانفجار
选通gateبوابة
选通距离مسافة البوابة
选项设置إعداد الخيارات / ضبط الخيارات
，炮兵战术及射击学术语 4