阵地指挥官ضابط موقع النيران
阵地中心（系统）مركز التشكيل القتالي
阵地条件ظروف الإحتلال
阵地转移【阿】تغيير الوضعية
阵地准备تحضير الموقع
阵面法线方向إتجاه الخط العمودي لصف الهوائي
征候أثر / سمة / دليل
整合توافق
整理成果معالجة المعلومات المصححة / معالجة المعلومات المعدلة
整体自动化,数字化静默射击指挥توجيه الرمي الساكن الآلي و الرقمي بالكامل
正常装药/标准装药量حشوة دافعة اعتيادية
正面射击رمي جبهي
正在放球جاري إطلاق المنطاد
正在接收气象استقبال النشرة الجوية على قيد التنفيذ
支援火力/支援射击رمي المساندة / نيران الإسناد
支援步兵和装甲兵作战تسدية الإسناد الى المشاة وسلاح المدرعات في المعركة
支援炮兵مدفعية المساندة / مدفعية الإسناد
支援射击/支援火力supporting fireرمي المساندة / نيران الإسناد
直接瞄准镜ناظور التسديد المباشر
直接瞄准射击الرمي بالتسديد المباشر
直接修التصحيح المباشر
直接支援火力نار إسناد مباشر
直接支援炮兵مدفعية الإسناد المباشر
植被نباتات
指挥/操作计算机حاسوب القائد / العامل
指挥车command post vehicleعربة القيادة
指挥决策قرار القيادة
指挥排长قائد فصيلة القيادة
指挥软件برنامج القيادة
指挥所مركز القيادة
指挥员通话盒علبة الإتصال الصوتى للقائد
指挥网شبكة القيادة
指挥系统自动化أتمتة منظومة القيادة
指挥协同تناسق القيادة
指挥样式نمط القيادة / أسلوب القيادة
至基准炮间隔فرق الفواصل بين المدفع الرئيسي
制高点نقطة حاكمة / نقطة مشرفة
制式弹丸مقذوف معتمد
制式武器أسلحة معتمدة
掷角（θ0）Angle of departure (θO)زاوية الخروج
掷面مستوى الخروج
掷线خط الخروج
中间偏差medium errorالخطأ المتوسط
中心控制计算机/中控机حاسوب التحكم المركزي
终止当前计划الخروج من الخطة الحالية
钟表机构（引信）clockworkحركة ساعية
，炮兵战术及射击学术语 4