炸点来源مصدر ملاحظة نقطة الانفجار
炸点数据库قاعدة البيانات لنقاط الانفجار
炸偏修正【阿】تصحيح إنحراف الانفجار
炸点坐标إحداثيات الانفجارات
炸偏修正تصحيح انحراف نقطة الانفجار
炸a8a8药渗漏تسرب المتفجرات
摘火引信صمامة بدون عناصر التفجير
展开地域/部署地域منطقة الانتشار
战备إستعداد المعركة / الجاهزية القتالية
战备水平（状况）【科】مستوى الجاهزية القتالية
战场ساحة المعركة / ساحة القتال / ميدان القتال
战场生存能力قابلية الحياة في ساحة المعركة / قابلية البقاء على قيد الحياة في ساحة المعركة
战场态势图خريطة الموقف لساحة المعركة / مخطط الموقف لميدان القتال
战斗部署/作战部署ترتيبات القتال
战斗乘员组【伊】طائفة قتال:طائفة العمليات لعجلة القتال وغير ذلك
战斗队形التشكيل القتالي
战斗队形不协调/阵地配置不协调عدم امكانية تطابق التشكيل القتالي
战斗分界线خط حدود المعركة
战斗复现إعادة المعركة
战斗结束انتهاء المعركة
战斗力/战斗效能التأثير القتالي / الفعالية القتالية / الكفاءة القتالية
战斗命令أمر المعركة
战斗序列【伊】نظام معركة
战斗意志الروح القتالية
战斗前进مسير الاقتراب / طريقة الاقتراب
战斗全重الوزن مجهزا للقتال / الوزن أثناء الإشتباك / الوزن القتالي
战斗展开انفتاح للقتال / انتشار للمعركة
战斗转移تنقل قتالي
战斗状态وضعية الإشتباك / وضعية القتال
战时war timeزمن الحرب
战术编队/战术队形تشكيل تعبوي / تشكيل تكتيكي
战术技术指标المواصفات التكتيكية و التكنيكية / المواصفات التعبوية و التقنية
战术目的الغاية التعبوية / الهدف التكتيكي
战术使用الاستخدام التكتيكي
战术信条عقيدة تعبوية
，炮兵战术及射击学术语 4