夜间基本（标定分划）نقطة التصويب الرئيسية الليلية
夜间预备（标定分划）نقطة التصويب الثانوية الليلية
一般压制إسكات عادي / شل اعتيادي
已方射击نقطة الإصابة للقوات الصديقة أو القطعات الصديقة
已射击目标هدف تم الرمي عليه
已消耗弹数المقذوفات المستهلكة
已选择过阵地موقع قد تم اختياره
引导指挥إرشاد القيادة / توجيه القيادة
引信分划تداريج الصمامة
引信分划改变量تغيرات على مدرج الصمامة
引信解脱保险装置آلية تسليح الصمامة
引信手عامل على الصمامة / حراق
引信手兼驾驶员【阿】حراق سائق
引信修正量تصحيحات الصمامة
引信装定تنظيم الصمامة / تجهيز الفيوز
隐蔽目标أهداف مخفية
应答استجابة
应答信号إشارة الرد
应招火力نار عند الطلب: نيران ترمي على الهدف معين استجابة لطلب من الوحدة المسندة
营代连كتيبة بدلا من بطارية
营代替的连سرية تبدل الكتيبة منها
营弹数据库قاعدة البيانات للمقذوفات في الكتيبة
营配置أماكن الأجهزة للكتيبة / ترتيب الكتيبة
营配置连数سرايا مخصصة للكتيبة
营配置组网状态图مخطط الشبكة للكتيبة
营侦察车عربة الملاحظة للكتيبة / عربة الاستطلاع للكتيبة
营指挥车عربة القيادة للكتيبة
硬件مكونات مادية / الأدوات المعدنية
友军القوات الصديقة / القطعات الصديقة
友军参数معطيات القطعات الصديقة
友邻部队القطعات الصديقة / القوات الصديقة
有防护的地域منطقة محمية
有故障请求排除طلب إصلاح العطل
有故障正在排除العطل جاري الإصلاح
有线/无线数据切换التحويل بين البيانات السلكية و اللاسلكية
有线传输إرسال سلكي
有线数据بيانات السلكي
有效杀伤范围المنطقة المؤثرة
有效射程المدى المؤثر
有效时间الوقت النافذ
有效遮蔽角زاوية الستر الفعالة / زاوية الحجز الفعالة
，炮兵战术及射击学术语 4